阿迪达斯携手大联盟波特兰伐木者俱乐部（Portland Timbers）共同揭晓球队 2023-24 赛季全新的“波特兰彩格（Portland Plaid）”主场球衣，
伐木者队的“波特兰彩格球衣”将黄松绿、墨绿和金色融合在一件格子衫中，反映出俱乐部与社群之间的紧密联系。在这件俱乐部第 16 款球衣中，波特兰彩格象征着亲情 —— “我们都是从同一片布料上裁下，无论我们来自哪里，都在对伐木者队的爱中团结在一起。”
“我们新的主场球衣赞美了俱乐部对于这座城市的意义，以及这座城市对于我们俱乐部的意义，”波特兰伐木者俱乐部 CEO 希瑟·戴维斯（Heather Davis）说，“我们与阿迪达斯合作，以最好的方式创造出属于波特兰的独一无二的作品。每一个设计细节都讲述了足球是如何将我们所有热爱这座城市和我们球队的人聚集在一起的。”

俱乐部有史以来第一件彩格衫在衣领、袖口和衣身两侧都缀有金色的细节，肩部是阿迪达斯经典的三条纹，将日常的生活风格带进球场。衣领内侧的图标描绘了一把象征团队合作的双人锯以及球队的名称“伐木者（Timbers）”；左下角的标签中，俱乐部最悠久的传统之一 —— 记录胜利的树干切片被文字“为了玫瑰城（For the Rose City）”和“波特兰伐木者（Portland Timbers）”环绕。
新赛季球衣将提供两种版本，均采用 100% 回收材料制成，搭载 AEROREADY 科技，促进降温排汗，打造舒爽体感。球员版球衣配备有精美的热转印立体俱乐部徽章和定制细节，球迷版球衣则配备梭织俱乐部徽章。
另外，2022 年初发布的“传承玫瑰球衣（Heritage Rose Kit）”将在新赛季继续作为客场球衣使用。

相关阅读：波特兰伐木者 2022-23 赛季客场球衣